эпидемия и эпизоотия

эпидемия и эпизоотия
Вопрос
Как правильно: «эпидемия» или «эпизоотия ящура»?
 
   Посетитель «Справочного бюро» написал: «Когда появился в Англии ящур, половина СМИ говорили правильно - эпизоотия ящура, а половина - эпидемия. Потом почти все почему-то скатились к эпидемии, хотя эпидемия - массовое заболевание людей, а заболевание животных - эпизоотия. Это какие-то изменения или просто массовая ошибка?»
   Толковые словари современного русского литературного языка не содержат указания на то, что слово эпидемия - массовое заболевание только людей, это слово шире по значению.
   Согласно словарям эпидемия - значительное распространение какой-нибудь инфекционной болезни, превышающее обычный для данной местности уровень заболеваемости. Таким образом, слово эпидемия можно употребить, говоря как о массовом заболевании людей, так и о массовом заболевании животных: эпидемия гриппа, эпидемия ящура. Словосочетание эпидемия ящура соответствует нормам современного русского литературного языка.
   Слово эпизоо/тия имеет значение «широкое распространение инфекционной болезни животных, значительно превышающее уровень обычной заболеваемости на данной территории» Слово эпизоотия ограничено профессиональной сферой употребления. Иными словами: эпизоотия – эпидемия в животном мире: эпизоотия ящура.
   Таким образом, о массовом заболевании ящуром можно сказать эпидемия ящура и эпизоотия ящура. В текстах не специальных, предназначенных для всех, корректно – эпидемия ящура, так как слово эпизоотия ограничено профессиональной сферой употребления.
 
Правильно
эпидемия ящура и эпизоотия ящура.

Словарь трудностей русского языка . . 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "эпидемия и эпизоотия" в других словарях:

  • ЭПИЗООТИЯ — (греч., от epi между, и zoon животное). Повальная болезнь скота. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭПИЗООТИЯ греч., от epi, над, между, и zoon, животное. Повальная болезнь скота. Объяснение 25000… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ЭПИЗООТИЯ — (от эпи... и греч. zoon животное), массовое распространение какого либо заболевания (обычно инфекционного характера) среди животных. См. также Эпидемия . Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской… …   Экологический словарь

  • ЭПИДЕМИЯ — (греч. epi среди, и demos народ). Повальная, заразительная болезнь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭПИДЕМИЯ всякая болезнь, поражающая одновременно множество людей в одной и той же местности или в… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Эпизоотия — (греч. ἐπι  на, среди; ζῷον  животное)  широкомасштабное распространение инфекционной болезни среди одного или многих видов животных на определённой территории, значительно превышающее уровень заболеваемости, обычно регистрируемый… …   Википедия

  • Эпидемия — У этого термина существуют и другие значения, см. Эпидемия (значения). Эпидемия (греч. ἐπιδημία  повальная болезнь, от ἐπι  на, среди и δῆμος  народ)  широкое распространение какого либо заболевания, первоначально… …   Википедия

  • мор — Моровая язва, повальная болезнь, поветрие, пагуба, падеж, чума, эпидемия, эпизоотия. Ср. болезнь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. мор моровая язва, (моровое) поветрие,… …   Словарь синонимов

  • Чёрная смерть — У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрная смерть (значения). Питер Брейгель старший. «Триумф смерти», 1562 год «Чёрная смерть» («чёрный мор», от …   Википедия

  • болезнь — Боль, страдание, немочь, недуг, недомогание, нездоровье, немощь, расстройство, слабосилие, упадок сил, хворание, хворь; мор, моровая язва, поветрие, эпидемия, эпизоотия. Легкое недомогание. Телесные немощи. Мор ходит. Средство от , против желудка …   Словарь синонимов

  • ЧУМА — ЧУМА. Содержание: Этиология......................630 Эпидемиология...................638 Географическое распространение.........644 Патологическая анатомия.............650 Патогенез......................656 Клиника.......................657… …   Большая медицинская энциклопедия

  • ГОСТ Р 22.0.04-95: Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Биолого-социальные чрезвычайные ситуации. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 22.0.04 95: Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Биолого социальные чрезвычайные ситуации. Термины и определения оригинал документа: 3.3.8 безопасность животных: Состояние, при котором путем соблюдения правовых норм,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»