жилец и житель


жилец и житель
Вопрос
Как правильно: «житель» или «жилец города»?
 
   Жилец — 1) лицо, живущее, проживающее в доме, квартире, снимающий жилое помещение. Жильцы дома. Новый жилец. Собрание жильцов (дома); 2) (разг. устар.) житель, обитатель чего-либо; «кто жив, живет или кому жить суждено», по словарю Даля (обычно в составе устойчивого сочетания не жилец на этом свете или «не жилец» — в функции сказуемого: он не жилец (на этом свете), а также в составе словосочетания жилец иного (другого) мира).
   Житель – лицо, живущее, проживающее в каком-либо месте (доме, регионе, населенном пункте, местности, стране). Житель столицы. Сельский житель. Житель Севера. Списки жителей (поселка). // Обитатель (о животных). Житель берлоги. Жители аквариума.
   Слово житель шире по своему значению, чем жилец (в 1 знач.). Поэтому — при совпадающих лексических связях — сочетаемость первого существительного шире, чем у слова жилец. Скажем, жилец — новый, прежний, старый, бывший, временный, постоянный, будущий, любой, всякий, а житель, сочетаясь с перечисленными и подобными словами, соединяется еще и с такими прилагательными, как деревенский, сельский, городской, коренной, столичный, московский, арбатский, местный, здешний и т. п., с которыми существительное жилец не сочетается.
   Рассматриваемые слова — преимущественно в форме множественного числа (жильцы, жители) — могут выступать как синонимы, например: жильцы дома — жители дома, жильцы коттеджей — жители коттеджей.
   Когда речь идет об определенном жилом помещении (или об определенных домах), обычно говорят о жильцах, а когда о многих домах, об улице, населенном пункте (вернее — людях, живущих в домах, в населенных пунктах и т. д.), употребляется слово житель (Ей удалось втянуть ее в разговор о жителях коттеджей. А. Маринина. Стилист. На нашей улице жители первых этажей уже проделали эту операцию [поставили решетки на окна]. Г. Глазов, Правый поворот запрещен).
   Существительное житель возможно, когда речь идет о людях, живущих, живших в определенном жилом помещении, но такое употребление этого слова неточное. Например: Они имели теперь вид недостойный для установленного воинского порядка… Кое-что от здешних недавних жителей осталось: бумаги, тряпочки, два разбитых зеркальца, огрызок мыла… В. Югов, Человек в круге. Здесь точнее было бы слово жилец.
   Итак, когда речь идет о человеке (или людях), живущем (-их) в определенном жилом помещени (в доме, квартире и т. п.), предпочтительнее слово жилец. Оно точнее обозначает то лицо (тех людей), о котором (-ых) говорится. Когда же имеют в виду людей, живущих в населенных пунктах, на такой-то улице (города, поселка…), в каком-либо регионе, местности, стране, следует употреблять слово житель — именно жители (во множественном числе).
 
Различай
житель и жилец.

Словарь трудностей русского языка . . 2015.

Смотреть что такое "жилец и житель" в других словарях:

  • жилец — См. житель не жилец на свете... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. жилец житель, съемщик, квартирант, наниматель, постоялец; обыватель, постойщик, наемщик, коечник, насельник …   Словарь синонимов

  • ЖИЛЕЦ — муж. жилица, сам. жилянка жен. кто жив, кто живет или кому еще суждено жить. Еще он жилец на свете, не ·стар. Не жилица она, безнадежно больна. | Постоялец, жилец или житель дома, нанимающий помещение. Кто жильцы в этом доме? Сами хозяева, а… …   Толковый словарь Даля

  • житель — Обитатель, обыватель, жилец, квартирант, постоялец. Старожил, туземец, абориген. Жители население, народонаселение. Весь город это знает. Горожанин, поселянин, островитянин, москвич, петербуржец, новгородец, одессит, киевлянин, иерусалимлянин,… …   Словарь синонимов

  • ЖИЛЕЦ — ЖИЛЕЦ, жильца, муж. 1. Лицо, живущее в доме, квартире, снимающее жилое помещение (по отношению к тому, у кого снимается это помещение). Сдать комнату жильцу. Новый жилец переехал. Общее собрание жильцов дома. 2. Обитатель, житель (устар.). «Кто ж …   Толковый словарь Ушакова

  • ЖИТЕЛЬ — Жители крайнего Севера. Жарг. мол. Шутл. О продуктах в холодильнике. Максимов, 132. Лесной житель. Кар. Лесной дух, леший. СРГК, 2, 66. Не житель. Кар. То же, что не жилец (ЖИЛЕЦ). СРГК 2, 66 …   Большой словарь русских поговорок

  • жилец — льца; м. 1. Лицо, живущее в доме, квартире. Жильцы дома. Собрание жильцов. // Лицо, снимающее у кого л. помещение для проживания в нём. Пустить жильца. У нас новый ж. Администратор гостиницы регистрирует жильцов. 2. Устар. Обитатель, житель. Ж.… …   Энциклопедический словарь

  • Жилец — I м. Тот, в ком есть жизнь I 1., кто живёт, существует. II м. 1. Тот, кто живёт в доме, квартире; обитатель, житель. 2. Тот, кто снимает помещение для проживания в нем; квартирант. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • жилец — льца/; м. см. тж. жилица, жиличка, жилицын, жиличкин 1) а) Лицо, живущее в доме, квартире. Жильцы дома. Собрание жильцов …   Словарь многих выражений

  • Не житель — Кар. То же, что не жилец (ЖИЛЕЦ). СРГК 2, 66 …   Большой словарь русских поговорок

  • насельник — житель, жилец, местный житель, коренной житель, абориген, обитатель, монах, послушник Словарь русских синонимов. насельник см. местный житель Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык …   Словарь синонимов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.