желательный и желанный

желательный и желанный
Вопрос
Как правильно: желательный или желанный визит?
 
   Жела/тельный — нужный, соответствующий желаниям, интересам. Желательный разговор. Желательная покупка. Желательное направление (деятельности, поисков). Желательный результат. Желательное решение. Желательный гость.
   Жела/нный — 1) такой, которого ожидают, ожидаемый. Желанный гость. Незваный, да желанный. Желанный ребенок. Желанный разговор. Желанный визит. Желанная свобода. Желанная победа; 2) (устар.). Милый, любимый (чаще в обращении). Сердечный друг, желанный друг, Приди, приди: я твой супруг (Пушкин); 3) возбуждающий чувство влечения, страсть. Желанная женщина. Желанный мужчина.
   Слова желанный в 1-м значении и желательный имеют широкую сочетаемость с существительными неодушевленными (главным образом непредметной семантики) и одушевленными.
   Прилагательное желательный «охотнее» и чаще сочетается с существительными непредметными (в основном — с отвлеченными) из сферы книжной лексики (например: действие, качество, назначение, решение, перемена, приобретение, решение, см. также: результат, событие).
   Прилагательное желанный больше входит в сочетание с существительными неодушевленными, нейтральными в экспрессивном отношении, имеющими общелитературное распространение (берег, звуки, запахи, покупка, встреча, поездка, разговор, визит, сон, минута…) и одушевленными (с существительными лица) — особенно прилагательное желанный во 2-м значении.
   Рассматриваемые прилагательные могут сочетаться с одними и теми же словами (образуют паронимические сочетания). Именно в таких сочетаниях выявляются семантические особенности сопоставляемых существительных, ср.: желанный визит — такой, которого очень желают, ждут, стремятся к нему; желательный визит — нужный, соответствует интересам принимающей стороны; желанная перемена — такая, которую очень хотят, ждут с нетерпением; желательная перемена — необходимая (в силу сложившихся обстоятельств), соответствующая интересам государства, населения, производственного коллектива, какой-либо группы людей.
 
Различай
желательный и желанный.

Словарь трудностей русского языка . . 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "желательный и желанный" в других словарях:

  • желательный — См. одобрительный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. желательный 1. угодный / …   Словарь синонимов

  • желанный — Желаемый, желательный, искомый. См. милый, приятный …   Словарь синонимов

  • желанный — ая, ое; а/нен, а/нна 1) Очень ожидаемый, составляющий предмет желания. Желанный гость. Желанный ребенок. Желанная встреча. И, наконец, пришел этот желанный день и час! (С. Аксаков). Синонимы: вожделе/нный (книжн.) …   Популярный словарь русского языка

  • ЖЕЛАТЬ — чего, жадать, хотеть, стремиться к чему или призывать что; волить, вожделеть. Желай добра себе и другому, Зравия желаю! солдатский привет. Жарко желают, да руки поджимают. Много желать ничего не видать. И много желал, да ничего не поймал. И яро… …   Толковый словарь Даля

  • желаемый — См …   Словарь синонимов

  • Смысловой и стилистический отбор лексических средств —      Важнейшим условием нормативности речи является правильный выбор слов, их лексическая сочетаемость. Последняя определяется значением слова, его принадлежностью к тому или иному стилю речи, эмоционально экспрессивной его окраской. Иначе говоря …   Справочник по правописанию и стилистике

  • Смысловой и стилистический отбор лексических средств —      Важнейшим условием нормативности речи является правильный выбор слов, их лексическая сочетаемость. Последняя определяется значением слова, его принадлежностью к тому или иному стилю речи, эмоционально экспрессивной его окраской. Иначе говоря …   Справочник по правописанию и стилистике

  • Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… …   Большая биографическая энциклопедия

  • БИСМАРК Шёнгаузен — 1) Отто Эдуард Леопольд (1815 98), князь крупнейший прусско германский государственный деятель и дипломат, основатель и многолетний руководитель Германской империи. В 1847 Б. был избран в прусский соединённый ландтаг, где прославился своими… …   Дипломатический словарь

  • отглагольные образования — Слова разных частей речи, образованные от глагольной основы. Отглагольные наречия. Наречия, образованные от деепричастия, утратившего видо временное и залоговое значения. Лежа, сидя, стоя, играючи, крадучись. Отглагольные предлоги см. предлоги… …   Словарь лингвистических терминов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»