лояльный, лоялен

Вопрос

Как правильно: «лоялен к власти» или «лоялен власти»?

 

   В «Большом толковом словаре русского языка» под ред. С. А. Кузнецова (СПб., 2000) зафиксирован следующий пример: лояльные к власти генералы. Словари не фиксируют «жесткого» управления, но все примеры, приведенные в словарях, даны только с предложным управлением - лоялен к кому-чему нибудь: лояльные к власти генералы, лоялен по отношению к бригадиру. Так как "жесткого" управления не зафиксировано, то вариант беспредложного управления, видимо, тоже допустим. См. примеры из Интернета: лояльные к компании пользователи, лоялен к администрации; Литва лояльна к России; лояльный к федеральной власти лидер; самая лоляьная к бизнесу госструктура; Буш лоялен к демократам; лояльно относиться к пожеланиям; Масхадов грозит лояльным России чеченцам; лояльные правительству фракции; число лояльных отцу туркмен падает.

 

Правильно

лоялен к кому-чему и лоялен кому-чему.