участник и член это:

участник и член
Вопрос
Как правильно: «участник банды» или «член банды»?
 
   Вот какой вопрос прислал посетитель «Справочного бюро»: «Последнее время в СМИ часто встречаются выражения, высказываемые главным образом специалистами в определённых узких областях, явно нарушающие нормы языка. Примером может служить словосочетание "участник банды" или "участник бандформирования" (слово "участник" должно относиться к мероприятию, процессу, а не к организации, группе). Можно ли считать такие выражения профессионализмами или это просто корявый язык? И вообще, существуют ли для подобных случаев какие-нибудь чёткие критерии дифференцирования?»
   Слово участник имеет значение «тот, кто принимает участие в чем-нибудь», следовательно, как правильно указал посетитель, слово участник должно относиться к процессу, мероприятию. Проверим по материалам толковых словарей, в них зафиксированы следующие примеры: участник кружка (это не мероприятие), участник совещания (мероприятие), участник войны (процесс, событие), участник экспедиции (мероприятие). Видимо, в словосочетании участник бандформирования актуализируется компонент значения, близкий к значению слова член – «лицо, входящее в состав какого-нибудь объединения, сообщества» (участник бандформирования = член бандформирования). Конечно, такие словоупотребления чаще встречаются в публицистике и стилистически их следует отнести к разговорным. На некорректность употребления слова участник в таком значении было указано в словаре-справочнике Вакурова-2, 1994 (стр. 241).
   Посетитель прислал дополнения: "Полагаю, в выражении "участник кружка" слово "кружок" использовано как раз в смысле мероприятия. Наверняка вам встречались в классической литературе времён Декабристов выражения типа: "на кружке обсуждали". Думаю, здесь произошла история, аналогичная случаю с "партийной ячейкой". Со временем вместо "на заседании ячейки обсуждалось" стали говорить "на ячейке обсуждалось", таким образом "ячейка" перешла из разряда организаций в разряд мероприятий. Хотя слово "участник" скорее всего применялось как к кружку, так и к ячейке, ни тот, ни другой случай не дают никаких оснований для использования его по отношению к организации».
 
Правильно
член банды.

Словарь трудностей русского языка . . 2015.

Смотреть что такое "участник и член" в других словарях:

  • член — Смотри участник и член …   Словарь трудностей русского языка

  • участник клиринга — Член клиринговой палаты. Расчет по всем сделкам должен осуществляться через участника клиринга. Прямой участник клиринга может осуществлять расчет только по своим собственным обязательствам. Генеральный участник клиринга может осуществлять расчет …   Справочник технического переводчика

  • участник — Дольщик, пайщик, товарищ, сообщник, причастник, сопричастник, соучастник, член, пособник; принимающий участие, имеющий отношение. Прот …   Словарь синонимов

  • участник/член — Сторона, участвующая в системе перевода. Этот общий термин относится к учреждению, которое идентифицируется системой перевода (напр., банковским идентификационным номером) и которому разрешено направлять платежные распоряжения непосредственно в… …   Справочник технического переводчика

  • член — См. часть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. член участник, часть, хуй; причинное место, елда, хер, пипка, убивец, оглобля, шишка, хрен, артикль, конечность, кружковец,… …   Словарь синонимов

  • участник/член расчета — В некоторых странах участник расчета в системе перевода денежных средств или ценных бумаг направляет другим участникам расчета и получает от других участников расчета денежные средства или ценные бумаги с использованием одного или более счетов в… …   Справочник технического переводчика

  • ЧЛЕН ТОВАРИЩЕСТВА — участник товарищества, принявший на себя по договору или без него обязательства, в том числе имущественные и приобретший в силу этого соответствующие права. См. тж. ТОВАРИЩЕСТВО, ПРОСТОЕ …   Большой экономический словарь

  • участник — 3.2.9 участник (participant): Интерактивный объект, такой как человек, артефакт, такой как интерактивный компьютерный процесс (обеспеченный соответствующими программами, данными и интерфейсами), или множество таких объектов и/или артефактов,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • И. В. Сталин — Иосиф Виссарионович Сталин Иосиф Виссарионович Джугашвили იოსებ ბესარიონის ძე სტალინი …   Википедия

  • И. Сталин — Иосиф Виссарионович Сталин Иосиф Виссарионович Джугашвили იოსებ ბესარიონის ძე სტალინი …   Википедия

Книги

Другие книги по запросу «участник и член» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»