маркер и маркёр

маркер и маркёр
Вопрос
Как правильно: «писать маркёром» или «писать маркером»?
 
   Слова ма/ркер и маркёр в русском языке различаются значениями.
   Ма/ркер – фломастер с толстым стержнем. Слово это заимствовано из английского (marker < mark – отмечать, выделять) и освоено русским языком не так давно. Правильно: писать ма/ркером.
   В современном русском языке есть маркёр1 и маркёр2, эти слова – омонимы, оба слова заимствованы из французского (marqueur < marquer – отмечать).
   Слово маркёр1 имеет значение «лицо, прислуживающее при бильярде и ведущее счет во время игры». В этом значении слово зафиксировано уже в «Новом словотолкователе, расположенном по алфавиту» Н. Яновского (ч. II, СПб., 1804). У Л. Толстого есть рассказ «Записки маркёра». Прилагательное от маркёра1 – маркёрский: маркёрская развязанность, занять свое старое маркёрское место.
   У Даля, а потом и в других словарях отмечено и маркёр2 - сельскохозяйственное орудие для проведения посадочных или посевных борозд; разметчик, следоуказатель. Есть и второе значение: управляющее устройство на автоматической телефонной станции. Прилагательное от маркёра2 – маркёрный: маркёрная линия, маркёрная доска.
 
Правильно
писать, делать пометки ма/ркером.
Различай
маркер и маркёр.

Словарь трудностей русского языка . . 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "маркер и маркёр" в других словарях:

  • Маркер — I маркёр м. Лицо, обслуживающее бильярд и ведущее счёт в бильярдной игре. II маркёр м. Тот, кто маркирует что либо (товар, изделия и т.п.). III маркёр м. Управляющее устройство на АТС. IV маркёр м. 1 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Маркер — I маркёр м. Лицо, обслуживающее бильярд и ведущее счёт в бильярдной игре. II маркёр м. Тот, кто маркирует что либо (товар, изделия и т.п.). III маркёр м. Управляющее устройство на АТС. IV маркёр м. 1 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Маркер — I маркёр м. Лицо, обслуживающее бильярд и ведущее счёт в бильярдной игре. II маркёр м. Тот, кто маркирует что либо (товар, изделия и т.п.). III маркёр м. Управляющее устройство на АТС. IV маркёр м. 1 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Маркер — I маркёр м. Лицо, обслуживающее бильярд и ведущее счёт в бильярдной игре. II маркёр м. Тот, кто маркирует что либо (товар, изделия и т.п.). III маркёр м. Управляющее устройство на АТС. IV маркёр м. 1 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Маркер — I маркёр м. Лицо, обслуживающее бильярд и ведущее счёт в бильярдной игре. II маркёр м. Тот, кто маркирует что либо (товар, изделия и т.п.). III маркёр м. Управляющее устройство на АТС. IV маркёр м. 1 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Маркер ОЗ — * маркёр ОЗ * OZ marker аллотипический маркер λ цепи иммуноглобулина …   Генетика. Энциклопедический словарь

  • Маркер биохимический — * маркёр біяхімічны * biochemical marker генетически детерминированный полиморфизм отдельного белка отражает изменчивость совершенно определенного структурного гена, а также в связи с его биохимической функцией, генетически детерминированное… …   Генетика. Энциклопедический словарь

  • Маркер-спасатель — * маркёр выратавальнік * marker rescue устранение мутационного дефекта при помощи рекомбинации. Напр., если клетка инфицирована одновременно мутантным фагом, который не может реплицироваться, и фагом дикого типа, то рекомбинация между двумя… …   Генетика. Энциклопедический словарь

  • МАРКЕР — МАРКЁР [фр. marqueur < marquer отмечать] 1) инф. то же, что курсор; 2) лингв. носитель какого л. акустического (фонологического) или морфологического признака; выразитель положительной характеристики, позволяющей противопоставить члены двух рядов …   Словарь иностранных слов русского языка

  • МАРКЁР — [фр. marqueur < marquer отмечать] 1) инф. то же, что курсор; 2) лингв. носитель какого л. акустического (фонологического) или морфологического признака; выразитель положительной характеристики, позволяющей противопоставить члены двух рядов… …   Словарь иностранных слов русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»